Ammattitaitoiset tulkkauspalvelut Helsingistä koko Suomen alueelle
A-asioimistulkkikeskus päivystys Oy tarjoaa ammattitaitoisia ja luotettavia tulkkauspalveluja Helsingissä sekä etäyhteyksien välityksellä kaikkialla Suomessa. Palvelemme kuntia, viranomaisia, kouluja, päiväkoteja, sairaaloita sekä lastensuojelun ja oikeuspalveluiden toimijoita. Tavoitteemme on varmistaa sujuva ja laadukas viestintä kaikissa tulkkaustilanteissa.
Palveluihimme kuuluu muun muassa simultaanitulkkaus, konferenssitulkkaus ja viittomakielentulkkaus. Meiltä saat tulkkaukset niin puhelin- kuin Microsoft Teams-yhteydellä sekä tulkki voi saapua paikan päälle tapaamiseen pääkaupunkiseudulla.
24H PÄIVYSTYS: 040 665 2081
- Asioimistulkkaus
Asioimistulkkauksessa tulkataan tavallisia asiointitilanteita eri palveluntarjoajien, kuten terveydenhuollon, koulujen, päiväkotien ja viranomaisten kanssa.
- Simultaanitulkkaus
Simultaanitulkkauksessa tulkki tulkkaa puhetta samanaikaisesti kuin puhuja puhuu, yleensä kuulokkeiden tai tulkkauslaitteiston avulla esimerkiksi konferensseissa ja tapahtumissa.
- Kuiskaustulkkaus
Kuiskaustulkkauksessa tulkki sijaitsee pienen kohdekielisen yleisön vieressä ja tulkkaa puhetta kuiskaten samanaikaisesti.
- Viittomakielentulkkaus
Viittomakielentulkkauksessa tulkataan viittomakielen ja puhutun kielen välillä kaikenlaisissa tulkkaustilanteissa, joissa tarvitaan viittomakielen ja puhutun kielen välistä viestintää.
- Oikeustulkkaus
Oikeustulkkauksessa tulkataan oikeudellisissa tilanteissa, kuten käräjäoikeudessa ja muissa tuomioistuimissa, oikeusaputoimistoissa sekä poliisin asioissa.
- Konsekutiivitulkkaus
Konsekutiivitulkkaus on peräkkäistulkkausta, jossa tulkki tulkkaa puheenvuoron sen jälkeen, kun puhuja on lopettanut puhumisen.
- Konferenssitulkkaus
Konferenssitulkkausta käytetään liike-elämän neuvotteluissa, kansainvälisissä tapahtumissa sekä poliittisessa ja muussa kansainvälisessä yhteistyössä.
- Etä- ja läsnäolotulkkaus
Tarjoamme tulkkauspalveluita joustavasti etänä ja paikan päällä. Etätulkkaus voidaan toteuttaa puhelimitse tai videoyhteydellä, kuten Microsoft Teamsin kautta. Läsnäolotulkkauksessa tulkki saapuu paikan päälle sovittuun kohteeseen eri puolilla Suomea.
Kattavat tulkkauspalvelut tarpeidesi mukaan
Mitä tulkkaus on?
Tulkkaus on ammattimaista kielen kääntämistä puhuttujen kielten tai puhutun ja viittomakielen välillä. Tulkki toimii siltana kahden kielen ja kulttuurin välillä, mahdollistaen sujuvan kommunikaation eri kieliä puhuvien henkilöiden välillä. Tulkkauksen avulla varmistetaan, että molemmat osapuolet ymmärtävät toisiaan täsmällisesti ja voivat osallistua keskusteluun tasavertaisesti.
Tulkkauksen käyttötilanteet
- Arkipäivän tilanteet
Tulkkausta tarvitaan monissa jokapäiväisissä tilanteissa. Näitä voivat olla esimerkiksi harrastukset, perhejuhlat, vanhempainillat tai asioiminen kaupoissa ja palvelupisteissä. Tulkki mahdollistaa luontevan kommunikaation kaikissa arjen kohtaamisissa.
- Viralliset asioinnit
Virastoissa, terveydenhuollossa ja oikeudellisissa tilanteissa ammattitaitoinen tulkkaus on erityisen tärkeää. Tulkki varmistaa, että kaikki oleellinen tieto välittyy tarkasti ja että asiakas ymmärtää täysin oikeutensa ja velvollisuutensa.
- Koulutus ja työelämä
Opiskelussa ja työpaikalla tulkkaus mahdollistaa täysipainoisen osallistumisen. Tulkki on mukana luennoilla, kokouksissa, koulutustilaisuuksissa ja työpaikan sosiaalisissa tilanteissa, varmistaen ammatillisen kehittymisen ja työyhteisöön integroitumisen.
A-asioimistulkkikeskus päivystys Oy:n tulkkauspalvelut
- Ammattitaitoiset tulkit
Tulkkimme ovat korkeakoulutettuja kielen ammattilaisia, joilla on vankka kokemus eri tulkkaustilanteista. Jatkuva kouluttautuminen ja ammattitaidon ylläpitäminen ovat meille kunnia-asia. Tarjoamme tulkkauspalveluja yli 100 kielellä.
- Palvelun saatavuus
Tarjoamme tulkkauspalveluja kattavasti koko toiminta-alueellamme. Etätulkkauspalvelumme Microsoft Teams -yhteydellä mahdollistaa tulkkauksen myös silloin, kun fyysinen läsnäolo ei ole mahdollista tai tarkoituksenmukaista.
- Tulkkauksen tilaaminen
Tulkkauksen voi varata helposti verkkopalvelustamme, sähköpostitse tai puhelimitse. Suosittelemme varaamaan tulkin hyvissä ajoin, mutta palvelemme 24/7 myös kiireellisissä tilanteissa.
- Tulkkauksen hyödyt
Ammattitaitoinen tulkkaus parantaa merkittävästi kommunikaation laatua ja varmistaa viestin täsmällisen välittymisen. Se edistää yhdenvertaisuutta ja mahdollistaa täysipainoisen osallistumisen yhteiskunnan eri toimintoihin. Tulkkauksen ansiosta kaikilla on yhtäläiset mahdollisuudet toteuttaa itseään niin työssä, opiskelussa kuin vapaa-ajallakin.
Auktorisoidut ja viralliset kääntäjät vastaavat kaikista käännöspalveluistamme. Kun tilaat käännökset meiltä, voit siis olla varma, että ne ovat ammattitaidolla tehtyjä.
Käännämme muun muassa:
- todistukset
- ajokortit
- vihkitodistukset
- ohjeet ja tiedot viranomaisilta
- lukion ja yliopiston/korkeakoulun tutkintotodistukset
- lastensuojelupäätökset
- verkkosivut.
Tulkkauspalvelut yli 100 kielellä!
Meiltä saat tulkkaukset seuraavilla kielillä:
akan (twi / asante (akuapem) / fante)
aramea
bengali
burma
espanja
georgia
hollanti
italia
karenni (kayah)
kikongo
korea
kurdi (sorani, kurmangi)
makedonia
mongoli
nuer
portugali
romania
serbia
somali
tagalog
temne
tsetseeni
ukraina
valko-venäjä
visayan
albania
armenia
berberi
dari
feili
hausa
igbo
japani
katalaani
kikuyu
kreikka
latvia
malajalam
montenegro
oromo
punjabi
ruanda (kinyaruanda)
serbokroaatti
soninke
tamili
thai
turkki
unkari
venäjä
wolof
amhara
azeri
bosnia
dari (Hazara)
filipino
heprea
inguusi
jola
khmer
kirgiisi
krio
liettua
malaiji
nepali
pashtu
puola
ruotsi
sinhali
suomi
tataari
tigrinja
turkmeeni
urdu
vietnam
yoruba
arabia
bambara
bulgaria
englanti
fulani
hindi
indonesia
karen
kiina
kirundi
kroaatti
lingala
mandinka
norja
persia (farsi)
ranska
saksa
slovakki
swahili
telugu
tšekki
uiguuri
uzbekki
viro
viittomakieli
